But then you would lose the usability of the 'canon type ' classification, no? Animé is not actually of a different canon type or source type than USA comics, or that Argentinian historietas. The same way that a TV show from Argentina is not from a different canon type than a TV show from USA. It's just that the fandoms are separate, and that's why you have the parallel 'Fandoms by Community' scheme, no?

(am a otw volunteer but not part of the wiki committee, commenting here completely unofficially as an interested wiki user)