Y, and there's nothing wrong with adding the author's name in multiple places, of course! If it had been edited to

'''This Never Happened ''' is a Frank Iero/Gerard Way [podfic]] (3:05:31) of a fanfic written by bexless

that again would not have sparked the slightest bit of concern on my part, or, I'm guessing, the part of most of the people who were worried about the implications of the edit that was actually made. I would have seen it as helpful and great, because more visibility for that awesome fic and that awesome author are excellent things. (In fact, helping introduce new people to fics I love is a part of why I make podfic.)